Objavio gkp lis. 15, 2026
U ponedjeljak, 19. listopada u 17 sati, družimo se uz društvene igre, dobru zabavu i nova/ stara poznanstva. U vremenu kada sve više vremena provodimo pred ekranima, GameOteka pruža savršenu priliku da se okupimo uživo i zajedno uživamo u svim čarima društvenih igara.
Očekuju vas brojni omiljeni naslovi: Catan, Pokémon TCG, Ticket to Ride, Carcassonne, Dixit, Pictionary, Pandemic, Azul, Dominion, šah, UNO, Magic: The Gathering itd.
Povedite ekipu ili dođite sami i pronađite nove suigrače! Ponesite svoju omiljenu igru ili odaberite neku iz našeg fonda. Sve kombinacije igraju.
Objavio gkp lis. 15, 2026
Naš program za Mjesec hrvatske knjige je vani!
Od 15. listopada do 15. studenoga u Gradskoj knjižnici Pazin čeka vas mjesec ispunjen znanjem i knjiškim temama. Ovogodišnji Mjesec hrvatske knjige posvećen je znanosti, a mi smo pripremili program za sve generacije, od najmlađih istraživača do znatiželjnih odraslih!
Znanost, tehnologija i izumi
19.10. 3D Print Expo – mini FabLab radionica za djecu u sklopu projekta Level Up STEM: Istraži, nauči, stvori!
26.10. Neki novi klinci: Blic izlaganja o neobičnim temama
29.10. Ivan Guštin: Električni automobili – prošlost, sadašnjost i budućnost
2. i 9.11. Zoran Krušvar: Autori protiv algoritma: tko danas piše priču? ChatGPT vs. Vladimir Nazor
Knjige i autori
21.10. Jadranka Kosor predstavlja knjigu Žene koje mašu rukama, uz razgovor koji moderira Seid Serdarević
28.10. Maja Šimleša: slikopričanje i predstavljanje knjiga za djecu
4.11. Susret s Mirelom Priselac Remi, razgovor o redcima i ritmu
6.11. Lorna Stemberger Marić predstavlja knjigu 55 riječi: priča o odrastanju na spektru.
11.11. Monika Herceg predstavlja knjigu Ovdje počinje šuma
Za male istraživače i njihove roditelje
24. 10. Kastor u radionici – edukativna pričaonica i radionica za bebe i djecu do 3 godine
7.11. Ada Vijugica: znanstvenica – edukativna pričaonica i radionica za djecu od 3 do 6 godina
14. 11. Kako dohvatiti mjesec – edukativna pričaonica i radionica za bebe i djecu do 3 godine
Predavanja i druženja
15. 10. Marinela Dropulić Ružić u sklopu Roditeljske akademije: Kako djetetu pomoći da pronađe svoj put
19. 10. Gameoteka: večer društvenih igara
9.11. Putopisno predavanje Jane Prević Finderle “Kavkaz”
13. 11. Škola šaha pod vodstvom šahovskog suca Svena Gerenčira
Cjelokupan program pronađite na priloženim plakatima i pratite naše objave za više informacija o događanjima!
Objavio gkp lis. 14, 2026
Mjesec hrvatske knjige započinjemo novim predavanjem u sklopu Roditeljske akademije – ovog četvrtka u 18 sati dolazi nam Marinela Dropulić Ružić iz Meraklisa!
Kako prepoznati djetetove potencijale i talente? Kako ga podržati u otkrivanju vlastitih interesa i donošenju važnih životnih odluka, a pritom mu ostaviti slobodu da pronađe svoj put?
Na ova i mnoga druga pitanja odgovorit ćemo na predavanju doc. dr. sc. Marinele Dropulić Ružić, stručnjakinje za razvoj ljudskih potencijala, osnivačice Meraklisa i autorice priručnika Meraklis – vodič za tinejdžere, mlade i njihove roditelje.
Kroz temu samospoznaje, prepoznavanja talenata i razvoja potencijala razgovarat ćemo o tome kako djeci i mladima pomoći da bolje upoznaju sebe, izgrade samopouzdanje i donose odluke u skladu sa svojim interesima i vrijednostima.
Kako biti podrška, a ne donositi odluke umjesto njih? Kako prepoznati njihove snage i osnažiti ih da hrabro krenu vlastitim putem?
Pozivamo roditelje, odgojno-obrazovne djelatnike, psihologe i sve koji rade s mladima da nam se pridruže u razgovoru o ovoj važnoj temi.
Veselimo se susretu i zajedničkom promišljanju o tome kako mladima pomoći da otkriju svoj potencijal i pronađu smjer koji ima smisla za njih!
Objavio gkp lis. 9, 2026
Naša je knjižnica još jednom bila mjesto odličnog druženja i zanimljivih razgovora,
ovoga puta povodom gostovanja dr. sc. Ivone Orlić koja nam je predstavila dvojezičnu knjigu „Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria“, napisanu u suradnji s dr. sc. Irinom Basarom.
Knjiga je nastala na inicijativu
Istarska županija – Regione Istriana. Kroz svakodnevne teme, priče i ilustracije autora V. Juhasa, autorice se bave bogatstvom kultura, jezika, običaja i identiteta koji čine današnju Istru.
Projekt je započeo prije šest godina, a tijekom susreta gošća je pročitala nekoliko odlomaka i otkrila tko su bili stvarni ljudi koji su poslužili kao inspiracija za priče.
Bila je to lijepa prilika za zajedničko promišljanje o tome tko sve gradi Istru i koliko nas različita iskustva obogaćuju.
Hvala svima na dolasku!
Objavio gkp lis. 7, 2026
Krećemo s novim radionicama!
U sklopu projekta „PRIČA – Pazinski razvoj inkluzivnosti kroz čakavsku autentičnost“ ove jeseni u Gradskoj knjižnici Pazin kreću besplatne radionice koje povezuju generacije i baštinu Pazinštine!
Otvorene su prijave za tri radionice:
♦ Radionica promicanja i očuvanja čakavskog narječja za djecu (do 18 godina)
Istražujte čakavicu tamo gdje ona živi – kroz terensku potragu za riječima, pisanje priča, snimanje intervjua i posjet Dječjoj kući u Rijeci! Voditelj: Aleksandar Bančić.
Prijavi se: https://forms.gle/CDxLLfoLD55tBNHK9
♦ Radionica promicanja i očuvanja čakavskog narječja za starije osobe (55+ godina)
Pretvorite svoje jezično znanje, iskustva i sjećanja u čakavski rječnik, kalendar i novine, uz posjet Gradskoj knjižnici Rijeka! Voditelj: Aleksandar Bančić.
Prijavi se: https://forms.gle/DV8ZvHBytGRXZZUi7
♦ Novinarska radionica za mlade (18 – 29 godina)
Upoznajte osnove novinarstva, medijske pismenosti i rada u redakciji, stvorite vlastite medijske priloge i posjetite medijsku kuću u Rijeci! Voditeljica: Martina Pereša.
Prijavi se: https://forms.gle/amL6xTxeNmiMuXqq7
Prijavite se putem linkova navedenih uz pojedinu radionicu ili osobno u Gradskoj knjižnici Pazin.
Mjesta su ograničena, osigurajte svoje mjesto na vrijeme! Vidimo se!
– – –
Projekt „PRIČA – Pazinski razvoj inkluzivnosti kroz čakavsku autentičnost“ sufinanciran je sredstvima Europske unije iz Europskog socijalnog fonda plus (ESF+), u okviru Programa Učinkoviti ljudski potencijali 2021.–2027. Nositelj projekta je Centar za kulturu i obrazovanje Pazin, a partneri u projektu su Gradska knjižnica Pazin i Muzej grada Pazina.
Sadržaj materijala isključiva je odgovornost Centra za kulturu i obrazovanje Pazin. Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Europske unije ili Europske komisije. Ni Europska unija ni Europska komisija ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
Objavio gkp lis. 6, 2026
U srijedu, 7. listopada u 17:30 sati, u Gradskoj knjižnici Pazin ugostit ćemo dr. sc. Ivonu Orlić, koja će predstaviti dvojezičnu knjigu Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria, koju potpisuje zajedno s dr. sc. Irinom Basarom.
Nakon što je stigla do istarskih osmaša i škola diljem Istre, njezina priča sada ulazi i u narodnu knjižnicu – mjesto susreta svih generacija. Posebno nas veseli što će Gradska knjižnica Pazin biti prva knjižnica u Istri u kojoj će ova knjiga biti predstavljena.
Knjiga je nastala na inicijativu Istarske županije – Regione Istriana, a kroz priče, ilustracije i teme bliske svakodnevnom životu govori o bogatstvu kultura, jezika, običaja i identiteta koji zajedno čine Istru. O važnosti projekta govori i podatak da je ove godine oko 2.000 primjeraka knjige besplatno podijeljeno učenicima osmih razreda diljem Istre.
O tome kako je knjiga nastajala, kako multikulturalnost približiti mladima, ali i zašto je važno poznavati, čuvati i međusobno dijeliti različitosti koje oblikuju našu Istru, razgovarat ćemo s jednom od njezinih autorica, dr. sc. Ivonom Orlić.
Predstavljanje se održava uz pokroviteljstvo Istarske županije – Regione Istriana.
Jer Istra nije samo prostor u kojem živimo jedni pokraj drugih. Istra je prostor u kojem živimo jedni s drugima.
Vidimo se u srijedu, 7. listopada u 17:30 sati u Gradskoj knjižnici Pazin. Dobro nam došli!
Objavio gkp lis. 6, 2026
Nova Erasmus+ avantura je započela — Donatella, Andrija i Meri su stigli u Varšavu!
U sklopu projekta “Zelena knjižnica u srcu Istre”, cijeli će tjedan provesti u društvu domaćina iz
Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Kroz job shadowing učit će od kolega, razmjenjivati iskustva i iz prve ruke istražiti primjere dobre prakse u području održivog razvoja knjižnica, rada sa zajednicom i inovativnih zelenih knjižničnih usluga.
Veselimo se idejama s kojima će se vratiti u Pazin!
Projekt „Zelena knjižnica u srcu Istre“ financira Europska unija kroz program Erasmus+.
Objavio gkp ruj. 29, 2026
U sklopu projekta „Posudite od prevodilaca” Društva hrvatskih književnih prevodilaca pazinski srednjoškolci imali su priliku iz prve ruke doznati sve tajne prevoditeljskog zanata!
Naši su gosti bili prevoditelji Ana Vasung i Ivica Baković, a u središtu razgovora bili su njihovi prijevodi s makedonskog i bugarskog. Ana Vasung predstavila je „Četvrtak” Zdravka Evtimova, u hrvatskom prijevodu Ivice Bakovića, dok je on predstavio Anin prijevod knjige „Moja rođakinja Emilija” Vlade Uroševića.
Kroz ovaj dinamičan dijalog, učenici su otkrili kako izgleda svakodnevni život i rad prevoditelja, s kojim se sve izazovima susreću te o čemu sve moraju promišljati dok prenose duh i poruku djela s jednog jezika na drugi.
Objavio gkp ruj. 28, 2026
Veseli nas podijeliti prelijepu vijest – naša je knjižnica dobila potporu Zaklade Adris za projekt „Zbirka Jules Verne – baština koja povezuje svjetove“, odabran u području Baština ovogodišnjeg natječaja Zaklade!
Zbirku raznovrsne građe o Julesu Vernu godinama je vrijedno prikupljao nekadašnji Jules Verne Klub iz Pazina. Nakon prestanka djelovanja Kluba, zbirka je, sukladno odredbama Statuta udruge, predana Gradskoj knjižnici Pazin, gdje je danas nastavljamo čuvati i brinuti o njoj.
Povezanost Julesa Verna i Pazina čini ovu zbirku još posebnijom. U romanu „Mathias Sandorf“, objavljenom 1885. godine, Verne piše o Pazinu, Pazinskoj jami i Kaštelu. Tako je naš grad postao dio književnog svijeta jednog od najpoznatijih autora pustolovnog romana.
Uz potporu Zaklade Adris planiramo napraviti važan korak u zaštiti, istraživanju i predstavljanju zbirke.
U planu je interaktivna namjenska vitrina muzejskog formata, u kojoj će se zbirka i odabrani primjerci moći sigurno čuvati i predstaviti posjetiteljima na suvremen i zanimljiv način.
Planirana je i izrada kataloga izdanja Julesa Verna, kojim ćemo sustavnije dokumentirati zbirku, njezinu povijest i najzanimljivije primjerke.
Želimo da ova vrijedna zbirka ne ostane samo na policama, već da kroz nju svoju priču o Julesu Vernu, njegovim djelima i povezanosti s Pazinom mogu upoznati građani, učenici, istraživači i posjetitelji.
Hvala Zakladi Adris što je prepoznala vrijednost projekta „Zbirka Jules Verne – baština koja povezuje svjetove“!
French writer Jules Verne (1828 – 1905). (Photo by Hulton Archive/Getty Images)
